Mein Name ist Monika Sotomayor. Ich bin offizielle lizensierte Gästeführerin in Heidelberg und biete Gästeführungen in Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch an. Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen über die Möglichkeiten einer Gästeführung. Gerne plane ich auch eine individuelle Tour für Sie. Rufen Sie mich an oder schreiben Sie eine E-Mail!

My name is Monika Sotomayor. I'm an official tourist guide, licensed and accredited by the Municipal Tourism Agency and I offer walking tours in English, Portuguese, Spanish and German. (Just ask if you have any special wishes!) The following pages will give you some information about available tours and the possibilities of exploring the city. Call me or write me an email.

Mi nombre es Monika Sotomayor. Soy guía licenciada y oficial de la ciudad de Heidelberg y ofrezco visitas guiadas en español, inglés, portugués y alemán. Para obtener más información consulte las páginas siguientes o póngase en contacto conmigo por teléfono o por correo electrónico. Por supuesto le puedo planear un programa hecho a su gusto.

Meu nome é Monika Sotomayor. Sou guia oficial e licenciada da cidade de Heidelberg e ofereço visitas guiadas em português, espanhol, inglés e alemão. Para obter mais informações sobre as possibilidades de como conhecer a cidade consulte as páginas seguintes ou me contate a telefone ou e-mail. Organizarei, com prazer, visitas sob medida para você.